BORIS PASTERNAK Première édition des poètes géorgiens 1946

  

Première édition, comprenant les traductions de Pasternak de la plupart des œuvres survivantes de Nik'oloz Baratashvili, publiées pour la première fois dans un volume très rare plus tôt dans l'année, et ici complétées par de nouvelles traductions d'œuvres d'Ak'ak'i Tseretili, Vazha Pshavela pseud. de Luka Razikashvili, et de l'ami de Pasternak, Simon Chikovani. Alors que le centenaire de Baratashvili approchait en 1945, Simon Chikovani a demandé à Pasternak de produire des traductions commémoratives ; « Elles comprenaient certaines des meilleures œuvres de Pasternak, qui ont été largement lues, récitées et anthologisées » (Barnes, Boris Pasternak : une biographie littéraire). Pasternak a assisté au centenaire en octobre 1945, a fait des lectures publiques et a publié un article sur Baratashvili. Défauts : Traces d'utilisation et du temps.

Pour l'état actuel, veuillez regarder la photo et la vidéo. Le colis doit inclure la commande complète dans des conditions non endommagées. Les colis contre remboursement ne seront pas acceptés. Merci beaucoup et bon shopping!