Relié dans sa couverture originale en toile rouge avec le titre sur le dos. La reliure est carrée et solide et en bon état. Il y a un peu de décoloration et de bosse sur le dos, ainsi que quelques petites marques, mais le livre est par ailleurs dans un bel état, presque comme neuf. À l'intérieur, les pages sont propres, lumineuses et sans marques ni dommages, à l'exception d'un peu de jaunissement comme on peut s'y attendre. Le livre est accompagné de sa jaquette d'origine, avec le prix original de 18/- net sur le rabat avant.
Il y a des signes d'usure sur les bords, des plis et des frottements sur les panneaux, et un assombrissement sur le dos. Malgré ces petits points, la jaquette reste en très bon état, avec le x25 dans le coin inférieur du panneau arrière indiquant qu'il s'agit de la première édition de la jaquette.
Elle complète parfaitement le livre. En somme, il s'agit d'une belle première édition de cet omnibus des deux premiers romans de le Carré, initialement publiés en 1961 et 1962. L'omnibus a été publié en 1964 pour capitaliser sur le succès de "L'Espion qui venait du froid". C'est une trouvaille rare en bon état, qui constituerait un excellent ajout à toute collection de le Carré.